220 В, для всех швейных машин класса Claes, обеспечивает бесступенчатую регулировку числа оборотов и оптимальное усилие прокалывания